Kişisel dokunulmazlık ve Bilgi koruma

İçindekiler:

I. Verilerinizin toplanması, işleme tabi tutulması ve yararlanılması
II. Cookie (çerez) lerin kullanılması
III. Google analitikleri
IV. Şahsi verilerin başkanlarına aktarılması
V. Haklarınız
VI. İtiraz hakkı
VII. Veri koruma için muhatap
VIII. Veri güvenliği
IX. Rıza beyanlarının geri çekilmesi

 

Önsöz

Aşağıdaki veri koruma talimatları ile biz ETN Elastomer-Technik Nürnberg GmbH şirketi olarak „www.etn-shop.com“ adresi altındaki İnternet sayfamızın ziyaret edildiğinde hangi şahsi verileri topladığımızı ve bunları nasıl kullandığımızı açıklamaktayız.

„Şahsi veriler“ terimi geçerli (AB) 2016/679 Veri Koruma Temel Yönetmeliği (DSVGO) madde 4 no 2 de şu şekilde tanımlanmaktadır: „Tespit edilmiş veya tespit edilebilir bir gerçek kişi (aşağıda “ilgili şahıs” olarak geçecektir) ili ilgili bütün enformasyonlar; gerçek kişinin fiziki, psikolojik, genetik, fiziki, ekonomik, kültürel veya sosyal kimliği olan verilerin direkt veya dolaylı olarak bilhassa isim gibi bir işaret, bir işaret numarası, konum yeri bilgileri, online şifresi veya bir veya birden fazla karakteristik yardımı tespit edilebilen şahıs, tespit edilebilir gerçek şahıs olarak görülmektedir.

I. Verilerinizin toplanması, işleme tabi tutulması ve yararlanılması

1. Verilen toplanması için sorumlu olan şirket:

ETN Elastomer-Technik Nürnberg GmbH
An der Kaufleite 20
D-90562 Kalchreuth
Tel.: + 49 (0) 911 51 84 74 - 0
Fax: + 49 (0) 911 51 84 74 - 24
E-Posta: Info@de-etn.com

(Değişiklik hakkı mahfuzdur)

2. İnternet sayfamıza girilmesi

Şahsınız hakkında herhangi bir bilgi girmeden İnternet sayfamızı ziyaret edebilirsiniz. İnternet sayfamıza girildiğinde biz sadece

- IP-Adresiniz,
- Sayfamıza girdiğiniz tarih ve saat,
- İnternet servis sunucunuzun adı,
- Bizi kendisi üzerinden ziyaret ettiğiniz sayfa (Atıf yapan-URL) ve
- Talep edilmiş olan verinin ismi gibi şahsi veriler ile ilgisi olmayan erişim verileri kayıt edilmektedir.

Bu veriler sadece İnternet sayfasına sorunsuz bir bağlantının gerçekleştirilmesi için toplanmakta, sunumlarımızın iyileştirilmesi için değerlendirilmekte ve şahsınıza geri takibe olanak tanımamaktadırlar.

Bilgi işlem için Veri Koruma Temel Yönetmeliği (DSVGO) madde 6 fıkra 1 bent 1 şık f hukuki dayanak oluşturmaktadır.

3. Mal siparişi

Tarafınızdan bildirilmiş olan veriler özellikli bir rıza beyanınız olmadan sadece siparişinizin yerine getirilmesi ve gerçekleştirilmesi için kullanılmaktadır.

Mal siparişi esnasında şu veriler işleme tabi tutulmaktadır: Hitap, adı, soyadı, elektronik posta adresi, eğer mevcut ise müşteri numarası, şirket adı, ciro vergisi tespit numarası (sadece Almanya haricindeki Avrupa birliği ülkeleri için), cadde, posta kodu, şehir, ülke, telefon numarası ve faks numarası.

Sözleşmenin tamamen gerçekleştirilmesi ve satın alma ücretinin tamamen ödenmesi ile verileriniz kullanıma kapatılmakta ve vergi ve ticari hukuk ile ilgili yönetmelikler doğrultusunda 10 sene sonra, sayfamıza giriş süreci esnasında ilgili opsiyon üzerine tıklayarak verilerinizin kullanılmasına kesin olarak rıza beyanı vermemiş iseniz, silinecektir.

Bilgi işlem için Veri Koruma Temel Yönetmeliği (DSVGO) madde 6 fıkra 1 bent 1 şık b hukuki dayanak oluşturmaktadır.

4. Bir müşteri hesabının açılması

Bir müşteri hesabının açılmasında tarafınızdan gönderilmiş olan veriler;

(hitap, adı, soyadı, elektronik posta adresi, eğer mevcut ise müşteri numarası, firma adı, sadece Almanya haricindeki Avrupa Birliği ülkeleri için ciro vergisi tespit numarası, cadde, posta kodu, şehir, ülke, telefon numarası, faks numarası) kayıt edilecektir. Bir iptal veya meydana gelmiş olan bir siparişin tamamlanmasından sonra verileriniz yasal hükümler doğrultusunda 10 sene sonra tekrar silinecektir. Herhangi bir sipariş meydana gelmemesi durumunda verileriniz 2 sene sonra silinecektir.

Bilgi işlem için Veri Koruma Temel Yönetmeliği (DSVGO) madde 6 fıkra 1 bent 1 şık a hukuki dayanak oluşturmaktadır.

5. Enformasyon broşürümüz için kayıt yapılması

Enformasyon broşürümüz için kayıt olmakla Veri Koruma Temel Yönetmeliği (DSVGO) madde 6 fıkra 1 şık a doğrultusunda elektronik posta adresinize düzenli olarak enformasyon broşürümüzün gönderilmesine rıza göstermiş olmaktasınız. Enformasyon broşürümüzün gönderilmesini iptal ederek vermiş olduğunuz rıza beyanını her zaman geriye çekebilirsiniz. İptal edinceye kadar elektronik posta adresiniz ve adınız kayıtlı kalacaktır. Bilgi işlem için Veri Koruma Temel Yönetmeliği (DSVGO) madde 6 fıkra 1 bent 1 şık a hukuki dayanak oluşturmaktadır.

6. İrtibat formumuzun kullanılması

İrtibat formumuzun kullanılması durumunda isteğinizin cevaplandırılabilmesi için elektronik posta adresinizin, adınızın ve soyadınızın girilmesi gerekmektedir. Bu bilgilerin haricinde başka bilgilerin girilmesi kendi isteğinize bağlıdır. İrtibat kurulması amacı ile verilerin işleme tabi tutulması Veri Koruma Temel Yönetmeliği (DSVGO) madde 6 fıkra 1 bent 1 şık b doğrultusunda gerçekleştirilmektedir.

İrtibata geçilmesinden dolayı toplanılmış olan veriler isteğinizin tam olarak halledilmesinden, en geç meydana gelmiş olan siparişin tamamlanmasından sonra otomatik olarak yasal hükümler doğrultusunda 10 sene sonra tekrar silinecektir. Bir sipariş meydana gelmemesi durumunda verileriniz 2 sene sonra silinecektir.

II. Cookie (çerez) lerin kullanılması 

İnternet sayfamızın ziyaretinin daha cazip duruma getirilmesi ve bazı fonksiyonların kullanılmasının sağlanması için değişik sayfalarda cookie’ler (çerezler) kullanılmaktadır. Burada şahsi sayfa ayarlarınızın ve giriş bilgilerinizin toplanması için bilgisayarınıza kayıt edilen ufak metin dosyaları söz konusudur. Tarafımızdan kullanılmakta olan cookie’lerin birçoğu bilgisayardaki oturumunuz sonlandırıldıktan sonra bilgisayarınızın ana hafızasından tekrar silinmektedir (oturum cookie’leri olarak adlandırılan çerezler).

İnternet sunucunuzdaki ayarlarda cookie’lerin kullanılmasını kabul etmeyerek İnternet sayfamızı genel olarak cookie kullanılmadan da ziyaret edebilirsiniz. Fakat bu durum İnternet sayfamızın tam kapsamlı olarak kullanılmasına negatif etki yapmaktadır.

İnternet sunucunuzun ayarlarında cookie kullanımını devre dışı bırakmamış iseniz İnternet sayfamızı kullanmakla cookie’lerin kullanılmasını kabul etmiş olmaktasınız.

Bilgi işlem için Veri Koruma Temel Yönetmeliği (DSVGO) madde 6 fıkra 1 bent 1 şık a hukuki dayanak oluşturmaktadır.

III. Google Analitikleri

Bu İnternet sayfası Google Inc. (“Google”) şirketinin İnternet analiz hizmetleri olan Google Analitikleri kullanmaktadır. Google Analitikleri bilgisayarınıza kayıt edilen ve bunlar sayesinde internet sayfasının kullanımının mümkün olduğu “Cookies” olarak adlandırılan metin dosyaları kullanmaktadır. İnternet sayfasını (IP-Adresiniz de dâhil olarak) kullanımınız hakkında bu Cookie’ler tarafından üretilen enformasyonlar Google’nin ABD’de bulunan bir server’ine aktarılmakta ve orada 26 ay kayıtlı tutulmaktadır. Bu enformasyonlar Google tarafından İnternet sayfasını kullanımınızın değerlendirilmesi, İnternet sayfası çalıştırıcıları için İnternet aktiviteleri hakkında rapor düzenlemek ve İnternet sayfasının kullanımı ve İnternet kullanımı ile ilgili diğer hizmetlerin sunulması için kullanılmaktadır. Google de bu bilgileri gerekli durumlarda yasalar tarafından öngörülmekte ise veya üçüncü şahsılar Google’nin talimatıyla bu bilgilerde işlem yapmakta ise, üçüncü şahıslara aktarmaktadır. Google tarafından IP-Adresiniz ile Google’nin diğer verilerine bir bağlantı kesinlikle kurulmamaktadır. Cookie’lerin yüklenmesini sunucu yazılımında ilgili ayarlama yaparak engelleyebilirsiniz; fakat bu durumda bu İnternet sayfasının fonksiyonlarını tam kapsamlı olarak kullanamayacağınıza dikkatinizi çekeriz.

Bundan başka bir Browser-Add-on indirip yüklediğiniz takdirde (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) Cookie’ler tarafından üretilmiş ve İnternet sayfasını kullanımınız ile bağlantılı olan verileri (IP-Adresiniz de dâhil olarak) ve bu verilerde Google tarafından işlem yapılmasını engelleyebilirsiniz.

Alternatif zum Browser-Add-on’lara alternatif olarak, bilhassa mobil cihazlardaki sunucularda, bu link üzerine tıklayarak Google Analitikler tarafından veri toplanmasını engelleyebilirsiniz. Bu durumda ileride bu İnternet sayfasını kullandığınızda verilerinizin kayıt edilmesini önleyen bir Opt-out-Cookie yerleştirilecektir. Opt-out-Cookie sadece bu sunucu ve sadece bu İnternet sayfası için geçerlidir ve sadece sizin cihazınıza yerleştirilmektedir. Bu sunucudaki Cookie’leri sildiğiniz takdirde Opt-out-Cookie’yi tekrar yerleştirmek zorundasınız.

Google Analitikleri ile ilgili olarak daha fazla enformasyonları Google Analitik yardımı (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de) altında bulabilirsiniz.

Bilgi işlem İnternet sayfamızın kullanıma sunulmasından kaynaklanan menfaatlerimizden ve İnternet sayfamızın optimize edilmesi nedenlerinden dolayı gerçekleştirilmektedir. Bilgi işlem için Veri Koruma Temel Yönetmeliği (DSVGO) madde 6 fıkra 1 bent 1 şık f hukuki dayanak oluşturmaktadır.

Bu İnternet sayfasında IP-Adreslerinin anonim olarak kayıt edilebilmesinin sağlanması için Google Analitik „gat._anonymizeIp();" kodu ile genişletilmiş olduğuna dikkatinizi çekeriz. Sunucunuz için bir devre dışı bırakma Add-on (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) enstale ederek gelecekte verilerinizin Google Analitik tarafından toplanmasına itiraz edebilirsiniz. 

IV. Şahsi verilerin başkalarına aktarılması

Ürünlerin teslim edilmesi için gerekli ise verileriniz sevkiyat için görevlendirilmiş olan şirkete aktarılmaktadır.

Bunun haricinde Veri Koruma Temel Yönetmeliği (DSVGO) madde 6 fıkra 1 bent 1 şık f doğrultusunda hukuki taleplerin gerçekleştirilmesi veya Veri Koruma Temel Yönetmeliği (DSVGO) madde 6 fıkra 1 bent 1 şık b doğrultusunda yasal bir yükümlülük bulunmadığı takdirde şahsi verileriniz üçüncü şahsılara aktarılmamaktadır. 

V. Haklarınız

1. Bilgi alma hakkı

Kayıt edilmiş olan verileriniz ve aşağıdaki enformasyonlar ile ilgili olarak ücretsiz bilgi alma hakkınız bulunmaktadır:

İşleme tabi tutulma amacı
Şahsi verilerin kategorisi
Şahsi bilgilerin alıcısı

Verilerin planlanmış olan kayıtlı kalma süresi hakkında bilgi (eğer mümkün ise).

2. Düzeltme talep hakkı

Veri Koruma Temel Yönetmeliği (DSVGO) madde 16 doğrultusunda şahsi verilerinizin düzeltilmesini talep etme hakkınız bulunmaktadır.

3. Silinmesini talep etme hakkı

Veri Koruma Temel Yönetmeliği (DSVGO) madde 17 doğrultusunda şahsi verilerinizin silinmesini talep etme hakkınız bulunmaktadır.

4. Şikâyet etme hakkı

Bilgi işlem ile ilgili olarak teftiş makamı olan
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)

Bavyera Eyaleti Veri Koruma Gözetim Dairesi (BayLDA)
Promenade 27
91522 Ansbach,

Adresindeki Bavyera Eyaleti Veri Koruma Gözetim Dairesine (BayLDA) şikâyet hakkınız bulunmaktadır.

5. Verileri alma hakkı

Bizde kayıtlı bulunan verileri uygun bir şekilde alma hakkınız bulunmaktadır.

VI. İtiraz hakkı

Eğer şahsi verilerde Veri Koruma Temel Yönetmeliği (DSVGO) madde 6 fıkra 1 bent 1 şık 1 den kaynaklanan haklı menfaatler temelinde işlem yapılmakta ise, özellikli durumdan kaynaklanan nedenler mevcut ise veya itiraz direkt reklama karşı ise Veri Koruma Temel Yönetmeliği (DSVGO) madde 21 doğrultusunda şahsi bilgilerinizde işlem yapılmasına karşı itiraz hakkınız bulunmaktadır. Son durumda tarafımızdan özellikli bir durum bildirilmesine gerek bulunmaksızın uygulanacak olan genel itiraz hakkınız bulunmaktadır.

VII. Veri koruma için muhataplar

Şahsi verilerinizin toplanması, işleme tabi tutulması veya bunlardan yararlanılması hakkında bilgi almak, düzeltme talep etmek, kapatılmasını veya silinmesini talep etmek ve verilmiş olan rıza beyanları hakkındaki sorularınızı için lütfen şu adrese müracaat ediniz: 

Christoph Schaake, An der Kaufleite 20, 90562 Kalchreuth,
Tel: 0911/518474-25, Telefax: 0911/518474-24, E-Posta: Christoph.Schaake@de-etn.com

VIII. Veri güvenliği

İnternet sayfamız ve diğer sistemlerimiz teknik ve organizasyon tedbirleri ile verilerinizin yetkisiz şahsılar tarafından kayıp edilmesine, hasar verilmesine, erişilmesine, değiştirilmesine veya işleme tabi tutulmasına karşı tarafımızdan korunmaktadır. Müşteri hesabınıza giriş ancak şahsi şifrenizin ve elektronik posta adresinizin girilmesinden sonra mümkün olmaktadır. Giriş bilgilerinizi daima gizli tutmanız ve bilhassa bilgisayarınızı başkaları ile ortaklaşa kullanmakta iseniz bizimle olan iletişiminiz sonlandırıldığında sunucu pencerenizi kapatmanız gerekmektedir. Sözleşme metni tarafımızdan kayıt edilmekte ve sipariş verilerini ve bizim genel ticari şartlarımıza bakmanız için gerekli olan link size tarafımdan elektronik posta ile gönderilecektir. Genel ticari şartlarımıza her zaman burada da bakabilirsiniz. 

SSL-Logo

IX. Rıza beyanlarının geri çekilmesi

Bize vermiş olduğunuz rıza beyanlarını ileride geçerli olmak üzere her zaman geriye çekebileceğinize dikkatinizi çekeriz. Bu işlem için lütfen bizimle irtibata geçin veya bu işlem için hazır bulundurulan linkleri kullanın.